There was a World Famous Market,
it´s name is Candem Town.
Such a wonderful place
to learn and have fun.
Felt in love with the people,
and also felt into a Rastaman.
What a nice way of living,
to open your mind to understand.
There is a World Famous Market,
wich memory I could never forget.
Like a gift to me was given,
and nothing done there I would regret.
I know forever something I´ll miss,
cause a piece of my heart in Candem is left.
But in my soul there´s a big print,
remain of every sweet moment I lived there.
Candem Town you´re part of me,
and for sure one day I´ll be back to you again.
Enero 2014, Sevilla.
Our last summer ... (8)
Porque las rabietas de un niño
se curan con un abrazo y no con un castigo.
Porque no hay crimen peor,
que el negarles el cariño.
Que sólo encuentren soledad,
en su búsqueda de un amigo.
Que no se puedan desahogar,
cuando necesitan alivio,
¿ Y como entonces aprenderán a sortear
los crueles obstáculos del camino?
¿ Quien les enseñará a afrontar,
a seguir adelante con lo vivido ?
Si les robaron la dignidad
y tornaron su infancia en años perdidos..
Si no les enseñan que para amar
hay que empezar por uno mismo. En un rincón de rodillas .. (8)
Porque cómo aprende el perdón
quien nunca lo ha recibido.
Como respetar y respetarse
quien el respeto no ha conocido.
Porque aun así podrán curarse
y dejar atrás todo lo sucedido.
Porque podrán sanar sus heridas
enfocando el pasado con optimismo.
Porque vencer al ayer los hará tan fuertes,
que ya nada podrá destruirlos.
Porque el dolor puede desaparecer
cuando ya no se entiende por merecido.
Porque la culpa remite
cuando se empieza a valorar lo aprendido.
Porque para que esto suceda,
precisan de una mano que les tienda cobijo.
Porque esta sociedad tiene los ojos cerrados,
pero hay también muchas personas
trabajando por abrirlos.
Let´s just go for a walk,
along time, space and stars,
Universe´s rules,
i just want to break them all ..
If you try to breach me
like iron i´m strong,
but i survive out of single moments
without them i can´t go on.
And if the while is empty
then is when i feel alone,
so i can not rest till i find
something to fullfill my soul.
I need intense experiences,
to cover myself from this hole ..
Let´s just go for a walk,
in a never ending talking,
that´s all what i want.
And maybe like this i can feel,
try to heal my wounds.
Perhaps the flame of desire,
still has time to come back.
When the sky is gonna be my roof,
and cold shakes my dodgy bones,
i would like to find in my way,
somebody to go for a walk ..
Madrid, 20014 (translations)
Demos un paseo
por los límites del tiempo,
las barreras de este Universo,
una a una las quiero ir rompiendo.
Si intentas resquebrajarme,
soy dura como el hierro,
pero vivo de pequeños instantes
ante futuros inciertos.
Y si el instante está vacío,
irremediablemente me quiebro,
y es por eso que no descanso,
para no sentir lo yerto.
Mi alma un saco insaciable
que de intensas experiencias lleno.
Demos un paseo,
camino de una conversación infinita,
y es todo cuanto quiero.
Quizás así sanen las heridas,
y pueda resurgir el deseo.
Cuando no haya techo que me cobije
y los huesos se me vayan helando,
seré feliz si en el paseo de la Vida,
hay alguien que camina a mi lado.
Enero 2014, Madrid
